Nota prawna

Na tej stronie zebrane są wszystkie informacje formalne o serwisie PrepGear: kto go prowadzi, na czym zarabia, jakie dane zbiera i czego z jego treści wyciągać nie wolno. Piszemy to językiem możliwie prostym, bo strona ma być czytana, a nie tylko spełniać obowiązek.

Trzy rzeczy warto wiedzieć od razu:

• Nie prowadzimy własnego laboratorium ani terenowych prób sprzętu. Liczymy według oficjalnych norm ochrony ludności i porównujemy dane katalogowe producentów. Skąd bierze się każda liczba, opisuje Metodyka.
• Większość linków w serwisie przynosi nam prowizję. Dotyczy to wszystkich pozycji z witryny sklepowej Decathlon.pl (sieć Convertiser, 4,5% od wartości zakupu). Część odnośników — do sklepów, z którymi nie mamy umowy — nie przynosi nam nic i zostawiamy je, bo produkt jest potrzebny, a nie dlatego, że na nim zarabiamy. Dokładne liczby na dziś są w tabeli „Stan na dziś” na końcu tej strony; przelicza je sam serwis przy każdej publikacji, żeby nie mogły się rozejść z prawdą. Cena dla ciebie jest w obu przypadkach taka sama.
• Nie udzielamy porad medycznych. Dotyczy to zwłaszcza opasek uciskowych, środków hemostatycznych i opatrunków okluzyjnych — patrz sekcja „Wyroby medyczne”.

1. Wydawca serwisu

Serwis internetowy PrepGear, dostępny pod adresem prepgear.pro, prowadzi osoba fizyczna:

Pozycja	Dane
Imię i nazwisko	Evgen Polishchuk
Adres	vul. Verkhovnoi Rady 21A, 02094 Kyiv, Ukraina
Adres e-mail	panevgen@gmail.com

Podstawa tego obowiązku: art. 5 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, który nakazuje udostępnić dane identyfikujące usługodawcę w sposób wyraźny i bezpośrednio dostępny.

Serwis nie prowadzi sprzedaży, nie przyjmuje płatności od użytkowników, nie prowadzi kont użytkowników i nie pośredniczy w zawieraniu umów ze sklepami.

Hosting i dostarczanie strony: Hosting Ukraine LLC (adm.tools) (Ukraina).

Przekazywanie danych poza EOG

Serwer, na którym stoi ta strona, znajduje się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Ukraina nie ma decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych (tzw. decyzji o adekwatności). Przekazanie odbywa się więc na podstawie standardowych klauzul umownych zawartych z dostawcą hostingu (art. 46 ust. 2 lit. c RODO).

Zakres tego przekazania jest wąski i wynika wprost z tego, jak zbudowana jest ta strona. Nie używamy plików cookie, nie prowadzimy kont, nie mamy formularzy i nie osadzamy zewnętrznych skryptów ani czcionek. W praktyce poza EOG trafia wyłącznie to, co zapisuje każdy serwer WWW przy wyświetleniu strony:

Co	Po co	Jak długo
Adres IP	Techniczne dostarczenie strony i bezpieczeństwo serwera	Zgodnie z konfiguracją logów dostawcy
Data, godzina i adres żądanej podstrony	Diagnostyka błędów	Jak wyżej
Typ przeglądarki	Diagnostyka błędów	Jak wyżej

Licznik przejść do sklepów zapisuje wyłącznie datę, identyfikator produktu i rynek. Nie zapisuje adresu IP, nie tworzy identyfikatora użytkownika i nie używa plików cookie.

Wersje bałtyckie będą wymagały odrębnej noty

Ta nota wystarcza dla wersji polskiej. Planowane wersje litewska, łotewska i estońska podlegają własnym przepisom o usługach społeczeństwa informacyjnego:

• Litwa — Lietuvos Respublikos informacinės visuomenės paslaugų įstatymas (Nr. X-614),
• Łotwa — Informācijas sabiedrības pakalpojumu likums,
• Estonia — Infoühiskonna teenuse seadus.

Każda z nich wymaga własnego zestawu danych wydawcy, a dosłowne tłumaczenie polskiej noty tego nie zastąpi. Treść trzeba przygotować osobno przed uruchomieniem którejkolwiek z tych wersji.

2. Linki partnerskie

Co to jest. Link partnerski (afiliacyjny) to link do sklepu zawierający identyfikator naszego serwisu. Jeśli po kliknięciu kupisz produkt, sklep lub sieć partnerska wypłaca nam prowizję od tej sprzedaży.

Cena dla Ciebie się nie zmienia. Prowizję płaci sprzedawca ze swojej marży. Nie doliczamy nic do ceny i nie mamy wpływu na to, ile produkt kosztuje w sklepie.

Prowizja nie decyduje o kolejności. Kolejność produktów w zestawieniach wynika z kryteriów opisanych w Metodyce — dopasowania do wyliczonego zapotrzebowania i danych katalogowych producenta. Nie sprzedajemy miejsc w zestawieniach ani wyróżnień.

Jak je rozpoznać. Każdy link handlowy ma atrybut rel="sponsored nofollow", a przy zestawieniach z takimi linkami znajduje się widoczna informacja o partnerstwie.

Technicznie linki handlowe biegną dziś dwiema drogami i mówimy o tym wprost, bo różnią się tym, co widzimy po naszej stronie:

Droga	Które pozycje	Co zliczamy
Przez nasz adres /go/…	pozycje z naszego katalogu	datę, identyfikator produktu i kod kraju
Bezpośrednio na converti.se	pozycje z witryny sklepowej	nic — licznik ich nie widzi

Adres /go/ służy wyłącznie do przekierowania i jest wyłączony z indeksowania. Chcemy z czasem poprowadzić tędy wszystkie odnośniki; dopóki tego nie zrobimy, nie twierdzimy, że już tak jest.

Sprzedawcy i liczby. Program partnerski mamy w sieci Convertiser. Kliknięcie w taki odnośnik przechodzi przez adres converti.se, który dopisuje do adresu sklepu identyfikator naszego konta. Ilu jest dziś sprzedawców i ilu pozycji to dotyczy — w tabeli „Stan na dziś” na końcu tej strony. Liczby w niej nie są wpisane ręcznie: serwis przelicza je przy każdej publikacji z tych samych danych, z których powstają te odnośniki.

Poprawka z 1 września 2026. Do tego dnia stało w tym miejscu zdanie:

„Stan na 30 sierpnia 2026. Mamy aktywny program partnerski u jednego sprzedawcy — Decathlon.pl (…). Dotyczy on trzech pozycji z listy zakupów. Pozostałe odnośniki nie mają żadnych znaczników i nie przynoszą nam nic.”

Gdy je pisaliśmy, było prawdziwe. Potem doszła witryna sklepowa i odnośników z prowizją zrobiło się ponad sto, a zdanie zostało. Przez ten czas nota zaniżała nasze zarobki — czyli robiła dokładnie to, przed czym sama ostrzega. Zdanie jest poprawione, liczby są teraz liczone automatycznie, a tę notatkę zostawiamy zamiast cichej podmiany.

Sieć partnerska i sklep stosują własne pliki cookie po przejściu na ich stronę; ich zasady opisują ich własne regulaminy.

Umowa jest zawierana ze sklepem, nie z nami. Za realizację zamówienia, gwarancję, reklamację, zwrot i obsługę posprzedażową odpowiada sprzedawca. Od momentu przejścia z naszego linku obowiązuje regulamin sklepu.

Ceny. Ceny widoczne w serwisie — jeśli je podajemy — pochodzą z materiałów sprzedawcy i mogą być nieaktualne. Wiążąca jest cena w sklepie w chwili zakupu. Nie publikujemy cen niepotwierdzonych w źródle.

Obowiązek ujawniania handlowego charakteru treści wynika z przepisów o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym, zmienionych dyrektywą (UE) 2019/2161 („Omnibus”). Ukryta reklama jest praktyką wprowadzającą w błąd niezależnie od tego, czy komukolwiek wyrządziła szkodę.

3. Prywatność

Czego nie robimy

• Nie zakładamy kont i nie prosimy o dane osobowe.
• Nie ustawiamy własnych plików cookie.
• Nie korzystamy z Google Analytics ani innych narzędzi analitycznych opartych na plikach cookie, nie budujemy profili i nie prowadzimy reklamy śledzącej.
• Nie osadzamy wtyczek społecznościowych, map ani odtwarzaczy wideo z serwisów zewnętrznych.

Ponieważ nie zapisujemy i nie odczytujemy informacji w Twoim urządzeniu poza tym, co niezbędne do wyświetlenia strony, nie wyświetlamy baneru zgody. Zgoda jest wymagana wtedy, gdy taki zapis lub odczyt następuje — art. 5 ust. 3 dyrektywy 2002/58/WE (e-Privacy) i wdrażające ją przepisy polskie. Jeżeli kiedykolwiek dodamy narzędzie wymagające zgody, pojawi się ona wcześniej niż samo narzędzie, a ta sekcja zostanie zmieniona.

Kalkulator

Dane, które wpisujesz w planerze zapasów — liczba osób i zwierząt, rodzaj mieszkania, wybrane odbiorniki prądu — są przetwarzane wyłącznie w Twojej przeglądarce. Nie są wysyłane na serwer, nie są nigdzie zapisywane i po zamknięciu karty znikają.

Co jednak powstaje

Co	Jakie dane	Po co	Podstawa
Logi serwera	adres IP, data i godzina, adres strony, typ przeglądarki	utrzymanie i bezpieczeństwo serwisu	art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes
Licznik przejść do sklepu	data, identyfikator produktu, kod kraju	statystyka zbiorcza, bez powiązania z osobą	art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Licznik przejść nie zapisuje adresu IP, identyfikatora użytkownika ani pliku cookie. Powstaje z niego wyłącznie liczba kliknięć w dany produkt danego dnia. Obejmuje on wyłącznie odnośniki prowadzone przez adres /go/ — te kierujące bezpośrednio do sieci partnerskiej są dla niego niewidoczne (patrz tabela dróg w sekcji o linkach partnerskich).

Kroje pisma są wgrane na nasz serwer i wczytują się z tej samej domeny co strona. Nie korzystamy z Google Fonts ani z żadnego innego zewnętrznego dostawcy czcionek, więc otwarcie strony nie powoduje połączenia z serwerem osoby trzeciej — także w tym zakresie.

Logi przechowuje dostawca hostingu (Hosting Ukraine LLC (adm.tools)) przez okres wynikający z jego ustawień; nie wykorzystujemy ich do analizy zachowań użytkowników.

Newsletter, jeśli powstanie

Obecnie nie prowadzimy newslettera i nie mamy żadnej listy adresowej. Jeżeli newsletter powstanie, będą obowiązywać zasady:

• przechowujemy adres e-mail oraz datę i sposób wyrażenia zgody — to drugie wyłącznie po to, żeby móc wykazać, że zgoda była dobrowolna;
• podstawą jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz cofnąć w każdej chwili, bez podawania powodu;
• każda wiadomość zawiera link wypisu działający jednym kliknięciem; wypisać się można też mailem na panevgen@gmail.com;
• po wypisaniu adres jest usuwany, a nie „wyłączany”;
• adresów nie sprzedajemy, nie udostępniamy i nie używamy do profilowania.

Twoje prawa

Administratorem danych jest Evgen Polishchuk, kontakt: panevgen@gmail.com.

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 15–21 RODO — rozporządzenie (UE) 2016/679). Odpowiadamy w terminie miesiąca od otrzymania żądania (art. 12 ust. 3 RODO). Przysługuje Ci również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

4. Wyłączenie odpowiedzialności

Treści serwisu mają charakter informacyjny i edukacyjny. Nie są poradą medyczną, prawną ani inżynierską i nie zastępują poleceń służb.

W realnym zagrożeniu pierwszeństwo mają komunikaty służb — Rządowego Centrum Bezpieczeństwa, straży pożarnej, policji i władz lokalnych. Numer alarmowy w Unii Europejskiej: 112. Jeżeli komunikat służb różni się od tego, co przeczytasz u nas, stosuj się do komunikatu służb.

Kalkulator jest modelem uproszczonym. Liczy według norm krajowych, a tam, gdzie norma milczy — według naszych własnych oszacowań; każde takie oszacowanie jest oznaczone jako nasze, a nie jako część normy. Model nie zna Twojego stanu zdrowia, diety, przyjmowanych leków, temperatury w mieszkaniu ani realnego stanu instalacji. Wynik traktuj jako punkt wyjścia do własnej decyzji, a nie jako gwarancję wystarczalności zapasu.

Dane produktów pochodzą z materiałów producentów i sprzedawców. Producent może zmienić specyfikację bez uprzedzenia; przed zakupem sprawdź aktualną kartę produktu i instrukcję. Nie odpowiadamy za treść stron zewnętrznych, do których prowadzą linki, ani za dostępność i warunki oferty w sklepie.

W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z wykorzystania informacji z serwisu. Nie wyłącza to i nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem wyłączyć nie można — w tym za szkodę wyrządzoną umyślnie oraz za szkody na osobie.

5. Wyroby medyczne — przeczytaj uważnie

To jest najważniejsze zastrzeżenie na tej stronie.

Opaski uciskowe (stazy taktyczne), środki i opatrunki hemostatyczne oraz opatrunki okluzyjne do ran klatki piersiowej są wyrobami medycznymi w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2017/745 w sprawie wyrobów medycznych. Nie są zwykłym sprzętem turystycznym i nie należy ich tak traktować.

Co z tego wynika dla nas i dla Ciebie:

• Nie udzielamy porad medycznych. Nie wskazujemy, jaki wyrób zastosować u konkretnej osoby, przy konkretnym urazie ani w konkretnej sytuacji.
• Nie obiecujemy efektu leczniczego. Nie twierdzimy, że jakikolwiek wyrób uratuje życie, zatrzyma krwotok w określonym czasie ani zapewni określony wynik leczenia. Takie obietnice byłyby nieprawdziwe i niedopuszczalne.
• Nie prowadzimy oceny klinicznej tych wyrobów. To zadanie producenta i jednostki notyfikowanej, nie serwisu informacyjnego.
• Nie jesteśmy producentem, importerem ani dystrybutorem tych wyrobów w rozumieniu rozporządzenia 2017/745. Nie wprowadzamy ich do obrotu — kierujemy wyłącznie do sklepów.
• Szkolenie jest ważniejsze niż zakup. Użycie opaski uciskowej lub opatrunku hemostatycznego bez przeszkolenia może pogorszyć stan poszkodowanego. Umiejętności zdobywa się na kursie prowadzonym przez uprawniony podmiot, a nie z opisu produktu w internecie.
• Instrukcja producenta ma pierwszeństwo przed każdym tekstem w tym serwisie. Czytaj ją przed użyciem, a nie w trakcie zdarzenia.
• Zwracaj uwagę na oznaczenie CE i datę ważności. Na rynku są atrapy i podróbki opasek uciskowych sprzedawane jako sprzęt „treningowy” lub „kolekcjonerski”.

Przy każdym takim produkcie obowiązuje zasada, którą powtarzamy również tutaj:

To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą. W razie wątpliwości skonsultuj się ze specjalistą — wyrób medyczny może nie być odpowiedni dla Ciebie.

W sytuacji zagrożenia życia dzwoń pod 112. Serwis internetowy nie jest i nie będzie substytutem pomocy medycznej.

6. Prawa autorskie i cytowanie

Nasze treści

Teksty, układ strony, kod, algorytmy obliczeniowe i zestawienia stworzone na potrzeby serwisu są chronione prawem autorskim. © 2026 Evgen Polishchuk.

Możesz bez pytania:

• zacytować krótki fragment tekstu lub pojedynczą liczbę, podając nazwę serwisu i link do strony, z której pochodzi;
• odesłać do dowolnej strony serwisu.

Bez naszej zgody nie wolno:

• kopiować całych stron, sekcji lub tabel, także po zmianie kolejności słów;
• pobierać w całości lub w istotnej części zestawień i danych, które składają się na bazę serwisu — chronią je odrębne przepisy o ochronie baz danych;
• publikować treści serwisu w sposób sugerujący, że ich autorem jest ktoś inny.

Zgoda na szersze wykorzystanie jest zwykle do uzyskania — napisz na panevgen@gmail.com.

Materiały urzędowe i poradniki służb

Serwis powołuje się na oficjalne poradniki i zalecenia instytucji ochrony ludności. Obowiązują tu następujące zasady:

• Wskazujemy instytucję, tytuł dokumentu i link do oryginału. Nigdy nie podajemy zalecenia służby jako własnego ustalenia.
• Nie publikujemy u siebie pełnych plików PDF instytucji. Odsyłamy do źródła, bo tylko tam dokument jest aktualny, a kopia starzeje się w milczeniu.
• Cytujemy fragmentami, w zakresie uzasadnionym wyjaśnieniem lub analizą — w granicach prawa cytatu z ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
• Nie używamy godła, herbów, logotypów ani znaków graficznych służb i w żaden sposób nie sugerujemy, że serwis jest przez nie autoryzowany, rekomendowany lub z nimi powiązany. Nie jest.
• Materiały urzędowe co do zasady nie są przedmiotem prawa autorskiego (art. 4 wspomnianej ustawy), ale nie każdy materiał wydany przez instytucję jest materiałem urzędowym. Dlatego stosujemy zasady powyżej niezależnie od kwalifikacji dokumentu.

Zdjęcia i materiały producentów, jeżeli je wykorzystujemy, pozostają własnością ich właścicieli i są używane na warunkach udostępnionych przez producenta lub sieć partnerską.

Zgłoszenie naruszenia

Jeśli uważasz, że treść w serwisie narusza Twoje prawa — autorskie, do znaku towarowego lub inne — napisz na panevgen@gmail.com, wskazując konkretny adres strony i opisując naruszenie. Sprawdzamy takie zgłoszenia i usuwamy lub poprawiamy sporną treść, jeżeli zgłoszenie okaże się zasadne.

7. Błędy, zmiany i kontakt

Serwis prowadzi jedna osoba, więc błędy są kwestią czasu, a nie prawdopodobieństwa. Jeżeli znajdziesz nieścisłość — zwłaszcza w liczbie, normie lub źródle — napisz na panevgen@gmail.com. Poprawki wprowadzamy jawnie, wraz ze zmianą daty aktualizacji.

Treść tej noty może się zmieniać wraz z rozwojem serwisu: uruchomieniem newslettera, przystąpieniem do programu partnerskiego czy startem kolejnych wersji językowych. Obowiązuje wersja opublikowana pod tym adresem, z datą aktualizacji podaną w stopce.